한국히타치, 대학생 번역 대회 후원으로 한일 문화 교류 기여

  한국히타치는 12월 14일(토), 서울글로벌센터 9층 국제회의장에서 개최된 '제12회 전국 대학생 일본어 번역 대회 시상식'에 참여했습니다.

이 대회는 한일 간 문화적 이해 증진과 언어 학습의 중요성을 알리기 위해 매년 개최되는 행사로, 전국 각지에서 모인 대학생들이 번역 실력을 겨루는 자리입니다. 올해 대회에는 약 60여명의 학생이 참가해 치열한 경쟁을 펼친 끝에 각 부문별 수상자가 선정되었습니다.

시상식에서 한국히타치 오오타니 사장은 협찬사를 통해 양국의 미래를 연결하는 데 있어 언어의 역할이 중요함을 강조했습니다. 또한, 참가자들에게 학문에 대한 열정과 도전 정신을 높이 평가하며 따뜻한 메시지를 전달해 큰 박수를 받았습니다.

특히 올해 시상식에서는 최우수상, 우수상, 준우수상, 장려상에 더해 한국히타치 대표이사 겸 사장상인 노력상이 새롭게 신설되어 참가자들의 도전과 노력을 인정하는 뜻깊은 자리가 되었습니다. 수상자들은 "이번 대회를 통해 일본어에 대한 이해와 번역 실력을 더욱 향상시킬 수 있었다"고 소감을 전했습니다.

한국히타치는 앞으로도 학문적·문화적 교류를 적극 지원하며, 한일 양국 간 지속 가능한 협력과 상호 이해를 위해 꾸준히 노력해 나갈 것입니다.

한국히타치는 글로벌에서의 풍부한 경험과 디지털 기술 등을 활용하여, 모빌리티, 에너지, 인더스트리, 라이프 등 여러 사업 부문에서 제품과 서비스를 제공하고 있습니다. 또한, 한국히타치그룹 대표기능을 수행하면서 다양한 이해관계자들과 협력하여 사회 문제에 도전하고 지속 가능한 비즈니스 모델을 통해 수익성과 사회적 가치 창출을 동시에 실현하고자 노력하고 있습니다.

한국히타치 이가림 과장
문의메일: garim.lee.pa@hitachi.com

- 이상 -