日立エナジー、北米における戦略的投資により変圧器市場での事業基盤を強化